Co kdybych ti řekl, že šílenství je být padesát let úředníkem a pak dostat padáka?
Šta je sa radom 50 sati nedeljno u kancelariji, 50 godina, i onda ti daju otkaz?
Eve, kdybych ti řekl, že jsem si uvědomil... že tahle záležitost neskončí... dokud neudělám jednu poslední věc...
Ako kažem da sam shvatio... Kako ovo neæe završiti... Dok nešto ne uèinim.
Co kdybych ti řekl, že jsem zničil Billa Parrishe?
Шта би рекао, ако би знао да сам ја срушио Била Периша?
A kdybych ti řekl, že jsem do toho města nikdy nevkročil, věřil bys mi?
Šta ako bih ti rekao da nikada nisam kroèio u taj grad? Dali bi mi verovao?
Věděl jsem, že kdybych ti řekl, abys na tuhle práci zapomněla, a co nejrychleji odsud vypadla, neudělal bys to, že ne?
Znao Sam Da Ako Ti Kažem Da Zaboraviš Ovaj Posao, Da Æeš Otiæi Doðavola Odavde, Ne Bi To Uradila, Zar Ne?
Kdybych ti řekl, že jsem cizinec na cestě z východu... hledající to, co je ztracené-
Ako bih ti rekao da sam ja stranac koji putuje sa istoka... tražeæi ono sto je izgubljeno...
Kdybych ti řekl, že máš hezký tělo, protestovala bys?
Pritisnuæeš telo uz mene ako kažem da je divno?
Co kdybych ti řekl, že stojan na malování jako tvůj je zralý tak, že by měl zamířit do veteše jako jiné elitářské, buržoázní hry?
Šta ako ti kažem da je gotovo s lakim slikanjem kao što je tvoje i da mu je mesto na ðubretu sa ostalim buržoaskim pomodarstvom?
Co kdybych ti řekl, že Republice teď vládne temný lord ze Sith?
Republika je pod vlašću mračnoga gospodara Sitha.
Co kdybych ti řekl, že jsem nad divadlem ve čtvrtém patře?
Sad, šta bi bilo da ti kažem da sam iznad pozorišta èetiri sprata?
Lhal bych, kdybych ti řekl, že teď už to těžké nebude.
Lagao bih da ti kažem kako je najgore prošlo.
Dokázalo by tě to utišit... kdybych ti řekl, že chtěla někoho černého?
Hoæe li te ušutkati ako ti kažem da joj je potreban crnac?
Co kdybych ti řekl, že ti můžu zajistit místo v raketoplánu?
Šta ako ti kažem da ti mogu naæi mesto u svemirskoj letelici?
Vymyslel jsem si to, protože kdybych ti řekl, co fakticky dělám, vyváděla bys.
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Okay, ale kdybych ti řekl, že kanalizace není připravená, že máme termity a že židle tam budou až po otevření, můžu se potom utopit v sebelítosti?
Ok, a kad bi ti rekao da ni instalacije nisu ispravne, da imamo termite i da sve do otvaranja neæemo imati stolice, mogu li se onda utopiti u samosažaljenju?
Kdybych ti řekl, jak jsem to udělal, Magický kruh by poslal skupinu zabijáků, aby nás všechny zabili.
Ako ti kažem kako to radim, Magični krug će poslati tim ubica da nas sve pobiju.
Kdybych ti řekl, že je mi to líto, změnilo by to něco?
Ako ti kažem da mi je žao da li bi to nešto promenilo?
Co kdybych ti řekl, že máme?
Što ako bi ti rekao da imamo?
Věřila bys mi, kdybych ti řekl, že jsem zrovna zaparkoval před domem?
Da li bi poverovala kad bih rekao da upravo stajem ispred kuæe?
Co kdybych ti řekl, že máš cenu jen 2000 dolarů?
Шта ако ти кажем да вредиш само 2000 долара?
Co kdybych ti řekl, že jsme něco víc než přátelé?
Pa, zamisli da ti kažem da smo više nego prijatelji?
Co kdybych ti řekl, že jsem ten, kdo ti může odpovědět... na tu nejdůležitější otázku na světě?
Šta ako ti kažem da sam osoba koja može odgovoriti na najvažnije pitanje na svetu?
Kdybych ti řekl, že si v této místnosti můžeš sednout kamkoliv kromě téhle židle,
Kao kad bih rekao da možeš da bilo gde da sedneš, osim u onoj fotelji.
I kdybych ti řekl, kde je zakopaná, je tu 6 dalších pevných disků zabezpečených strážci jako jsem já.
Чак и да ти кажем где сам је закопао, има још 6 дискова које чувају Чувари.
A kdybych ti řekl, že víme, že se minulý měsíc objevilo záhadných 30 000 liber na jeho účtu, překvapilo by tě tohle?
Чак ни кад кажем да знамо да се 30 хиљада фунти мистериозно појавило на његовом рачуну у банци, прошлог месеца? Да ли би те то изненадило?
Co kdybych ti řekl, že Elena má ve svém krevním oběhu upíří krev?
Šta ako bih ti rekao da Elena ima vampirsku krv u svom sistemu?
A co kdybych ti řekl, že tam jsou ještě tři policajti.
Što da ti kažem da su još tri murjaka, bi li se složio?
Kdybych ti řekl, kde jsem byl, nevěřila bys mi.
Da ti kažem gde sam bio, ne bi mi verovala.
Vsadím se, že bys nikdy nevěřil, kdybych ti řekl, že to byl nadějný houslista, který hrál dva roky ve filharmonii.
Ne bi mi verovao kad bih ti rekao da je sjajni violinista koji je svirao dve godine sa filharmonijom.
Bylo by to jednodušší, kdybych ti řekl, že má super schopnosti?
Bi li bilo lakše da kažem da ima magiène moæi? -Nemoj.
Co kdybych ti řekl, že existuje jiný způsob?
Šta bi bilo kada bih ti rekao da imam drugi naèin?
Protože jsem věděl, že by ses sem nikdy nevydal, kdybych ti řekl pravdu.
Zato što sam znao da nikada neæeš doæi dovde da sam ti rekao istinu.
Co kdybych ti řekl, že už jsem skoro dokončil dýku, jež by na něj fungovala?
Èekaj šta ako ti kažem da sam na putu da završim bodež koji æe raditi na njemu?
Co kdybych ti řekl, že tě můžu dostat zpět do užšího výběru kandidátů na jeho nástupce?
Šta ako ti kažem da mogu da te vratim u uži izbor za njegovu zamenu?
Kdybych ti řekl, že něco vím o tvojí rodině, slíbila bys mi, že přijmeš přátelskou radu?
Da ti kažem sve što znam o tvojoj porodici, obecaj da ceš uzeti prijateljski savjet?
Co kdybych ti řekl, že tihle dva mají moc na to, aby zničili vše, co jsem vybudoval a položili mě na kolena?
A šta ako njih dvoje imaju moæno oružje koje æe uništiti sve što sam stvorio i baciti me na kolena?
Co kdybych ti řekl, že eskaluje rozepře mezi třemi zbývajícími liniemi?
Šta ako ti kažem da postoji konflikt izmeðu ostale tri gospodarske vrste?
Co kdybych ti řekl, že se mýlíš, když věříš na osudová setkání?
Šta kada bih ti rekao da grešiš, da ne postoje sluèajni susreti?
Co kdybych ti řekl, žes neudělal chybu?
Šta ako ti kažem da nisi pogrešio?
Kdybych ti řekl, že tě potřebuju teď hned, pomohla bys mi?
Ako ti kažem da te sad odmah trebam, hoæeš li mi pomoæi?
Co kdybych ti řekl, že tohle všechno není realita, že je to jen simulace, vymyšlená, aby nás uvěznila.
Šta ako ti kažem da ovaj svet nije stvaran, da je samo simulacija koja nas drži zatvorene?
0.4033260345459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta bi bilo da sam rekao, ja nisam kockar. 